追蹤
退隱山林--塵世退隱,縱情山林。笑看人世間----- 勾心鬥角、爭名奪利; 匆匆忙忙、庸庸碌碌; 紛紛擾擾、喧喧鬧鬧。
關於部落格
塵世退隱,縱情山林。笑看人世間----- 勾心鬥角、爭名奪利; 匆匆忙忙、庸庸碌碌; 紛紛擾擾、喧喧鬧鬧。
  • 361560

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

南達科塔(South Dakota)之旅(十一) Devils Tower National Monument (魔鬼塔 2010.09.26)

 

 

Devils Tower National Monement(魔鬼塔)

Devils Tower National Monument位在懷俄明州東北角,靠近南達科塔州和蒙他拿州的邊境,Devils TowerBelle Fourche River西邊竄起1,267(386公尺)高,他是印第安人心目中的聖地羅斯福總統在1906公布Devils Tower成為第一個美國的National Monument1977年美國導演Steven Allan Spielberg在此拍攝“Close Encounters of the Third Kind(第三類接觸)電影,影片中外星人登陸地球的基地即是Devils Tower,此地也因此更聲名大噪。

Devils Tower由底部算起有867(264公尺) ,塔頂海拔5,112  (1,558 公尺)面積有1.5英畝,約為一個美式足球場大小,略呈圓凸狀的岩石地形。

Devils Tower的地形成因有點類似澎湖桶盤的玄武岩,當地底岩漿受到地殼擠壓而噴出時,被覆蓋在地表的沉積岩包圍住,這種由地心竄出的岩漿被包在地表之下慢慢凝固冷卻,形成幾近垂直以及成五角或六角形的柱狀節理,後經多次冰河侵蝕切割,這些堅硬的岩塊留存下來形成今日的模樣

 

遠處看Devils Tower (From WY-24 E)

 

Devils Tower from WY 24 E

Devils Tower from WY-24 E.

Devils Tower from WY-24 E

Devils Tower from WY-110W

Devils Tower from WY-110W

wyoming warpaint

wyoming warpaint

 

 

露營區看Devils Tower

Devils Tower from camping ground

Prairie dog 2

Prairie dog 1

Prairie dog

 

 

熊之鄉與魔鬼塔

早在歐洲人和早期美洲移民到達懷俄明州之前,當地印地安人已對Devils Tower這個龐然大物有所稱謂:

Lakota-------MATO TIPILA        (意為Bear Lodge)

Kiowa--------T’SOU’A’E             (意為Aloft on a Rock)

Arapaho-----WOOX-NII-NON    (意為Bear's Tipi)

Cheyenne ----NA KOVEA            (意為Grizzly Bear's House)

Crow ----------DAXPITCHE’E     (意為Bear's House)

不管哪一族對此龐然大物的稱謂都脫離不了與熊有關,而不是所謂的魔鬼塔, Devil's Tower這個名稱最早源自1873 年美軍陸軍上校Richard Irving Dodge 帶領遠征軍路過此地他的翻譯員或許聽錯或曲解印地安語的原意,翻成 Bad God's Tower 後來縮短為 Devil's Tower,之後一律採用Devils Tower來稱呼。

2005年一度有改名為Bear Lodge National Historic Landmark的提案,終因怕改名恐將危害觀光業並且對該地區帶來經濟困境而作罷。

 

伴隨著Devils Tower有關的傳說

()Lakota Sioux 族的傳說--

美洲印第安有一傳說,六個 Lakota Sioux 族女孩在野外摘花時遇到熊的追逐,Sioux 族族人信仰中的聖靈Great Spirit把女孩們站立的地面升起,那隻熊幾次試圖爬上去捉那些女孩,但都無法如願而摔下,而在今日的Devils Tower留下了牠的抓痕。

()Kiowa部落的傳說--

Kiowa部落也有一個類似Kiowa族的傳說,七個小女孩在野外遇到了巨大的熊的追逐,她們奮力的爬上了一塊大石塊頂端,當熊追來時小女孩們向石頭跪求禱告“Rock, take pity on us; Rock, save us.“石頭 聽到了小女孩們的禱告而把小女孩站立的大石塊升起直到天際,大熊奮力去攀爬這塊突然升起的大石塊但都失敗了,以致在這塊大石塊四周的岩壁上留下了牠的抓痕,後來這七個小女孩到了天堂變成了Pleiades(昴宿星團,又叫七姊妹星)

()Kiowa族的另一傳說--

一個年輕Kiowa族女孩得到變成熊的巫術,而在變成熊後殺害了鄰近營區的人除了她的妹妹,這小女孩的兄弟打獵回來看到這情形立刻幫助她脫逃,當他們和這隻熊打鬥時他們得到了野牛、一塊大石頭和一棵樹的幫助。

這兩個孩子請求一群野牛的幫助,野牛答應了並設法延緩大熊的追逐,讓兩個小孩逃到一塊大石頭上,然後這塊大石頭就從地面升起,大熊為了抓小孩圍繞著大石頭不斷攀爬,在大石頭四周留下了爪痕--一條一條深深的溝痕;一棵大樹告訴孩子們爬到樹上牠會救他們,當孩子們爬到樹上後這棵樹便一直長高直到天際。

今日昴宿星 (Pleiades又叫七姊妹星)裡有兩顆星就是那兩個Kiowa族小孩正被五隻熊追逐著Kiowa族稱呼這顆石頭叫作“TSO-I-E (Rock Tree)

()、兩個Sioux 族男孩遠離牠們的村莊遇到一隻腳掌如他們帳篷圓柱大小的大熊要吃他們,男孩們祈求他們心中的造物者Wakan Tanka(Great Spirit)救他們,Wakan Tanka(Great Spirit)把他們站立的石塊高高升起,大熊試圖抓他們但都失敗而在大石塊四周岩壁上留下無數抓痕,最終大熊沮喪的悻悻然離開了,據傳說這隻熊來自現在  Black Hills 地區的Bear Butte,事後一隻叫Wanblee的老鷹幫助男孩們離開大石塊並引導他們回到村莊。

 

以上四種傳說藝術家Herbert A. Collins畫了一幅畫,掛在遊客中心的壁爐上方來描述這些傳說。

 

Painting of about Devils Tower legend

 

(五)Northern Cheyenne族的一位旅者Wooden Leg陳述一位跟他同遊Devils Tower的老人告訴他的一段傳說

一個印第安人在Bear Lodge(就是現在所稱的 Devils Tower)山腳下緊臨著水牛頭睡覺, 早晨醒來他發覺他和水牛頭被一個叫作Great Medicine的弄到岩石的上面而無法下來,他在岩石上度過了好幾個無水無食物的日子,有一天他禱告了一天之後睡著了,當他醒來時他發現自己被Great Medicine帶到岩石下了,但卻留下了水牛頭。”

Wooden Leg肯定的說他還透過那老人的望遠鏡清晰的看到水牛頭就在岩石頂端的邊緣。這個故事裡的水牛頭帶給Northern Cheyenne族一個特別的意義,他們族人Teepee帳篷頂的神聖標示就是水牛頭。

Visitor Center

Visitor Center

Devils Tower 2

Tower Trail

Tower trail

Tower Trail 沿著Devils Tower環繞一周,長1.3(2公里),步道是鋪設良好的小徑,全程幾乎都在北美黃松 (Ponderosa pine) 林間行走,一般遊客到此大都會走上一圈,時間約一個小時左右。

當你行走在這條1.3哩環塔步道時,你可從每一個角度觀察Devils Tower外觀的改變;從南面的已被侵蝕的圓柱狀岩石到北面的較為平滑的岩面,Devils Tower 有多樣性的外貌,從它西面逐漸破碎滑落的圓柱岩塊正告訴我們它的未來。

South side

South face

North side

North face

West side

West face

 

 

步道旁偶而可見一些類似台灣登山布條的東西,這些五顏六色的布條、布束,常常加上一些菸草、香草和香柏等是印地安人到此崇拜祈福留下的奉獻物,它絕不是登山或攀岩布條,老美從不用登山布條;為示尊重,遊客不要碰觸它。

Prayer cloths and bundles are offerings of  colorful fabric often containing sacred tobacco, sweet grass, and cedar.

透過這兩個觀察管可以遙望岩壁上早期攀岩者所釘的木樁梯子。

Viewing tube

塔頂不時有Kestrel Golden Eagle Bald Eagle迎著氣旋盤旋。

Top of Tower 1

攀岩在魔鬼塔

近年來盛行在Devils Tower 攀岩,自1893年以來整個岩壁已被攀岩者用盡各種機具架設許多攀岩路線,當你環繞步道時幾乎在每一方向都可看到攀岩者,攀岩者在攀岩之前後都得向公園管理員登記。

Climber registration攀岩登記處

紀錄上此塔最短時間的攀岩者是Todd Skinner 1980年代所創下的18分鐘紀錄,一般攀岩者大約需要46個小時。

Devils Tower在印地安族群如Lakota Sioux Cheyenne and Kiowa人心目中是神聖的,所以許多印地安的領導者反對在Devils Tower攀岩,如同部分泰雅族人反對在他們心目中的聖山大霸尖山爬山一樣,他們認為那是一種褻瀆聖靈的行為;而對攀岩者來說則持反對意見,他們認為Devils Tower在聯邦的土地上,他們就有權攀爬。後來雙方達成一個協議,就是每年六月份當印地安人在此舉辦祭典時禁止攀岩。

Climber 3

Climber 2

 

Junior Ranger

在美國幾乎每個國家公園、紀念區、保護區都有Junior Ranger 的活動,每個小朋友都可以免費向遊客中心要一本適合小朋友的導覽手冊,只要你完成手冊裡的作業,便會頒一個該公園 Junior Ranger 徽章和一張證書,有些公園的作業較簡單,只要用心、多用點時間當天便可完成;豆豆和貝貝此趟南達科塔之旅就拿了兩個公園的Junior Ranger 徽章,是最大收穫者。

Do the Junior Ranger work

We are Junior Rangers

我們於下午四點半左右離開公園打道回府,400哩路(640KM),希望午夜之前能回到家門。

 

不同角度看 Devils Tower

Top of Tower

Devils Tower 1

Devils Tower 6

Devils Tower 5

Devils Tower 4

Devils Tower 3

Devils Tower 7

Devils Tower 8

Devils Tower 9

View to south from Devils Tower

Devils Tower 10

Devils Tower 14

Devils Tower 12

Devils Tower 13

      



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
繼續瀏覽:南達科塔(South Dakota)之旅(十二)-- 行車雜紀
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態